Le roi lion, Beyoncé Spirit: vidéo, texte et traduction

Beyoncé est de retour! Il vient de sortir esprit, nouvelle chanson de La bande originale du roi lion (Le roi lion), live action classic de Walt Disney de 1994.

Il y a quelques jours, les voix italiennes ont été annoncées Simba et Nala: Marco Mengoni et Elisa, qui interprétera L'amour dans l'air ce soir, c'est Pouvez-vous sentir l'amour ce soir chanson – en original – de Donald Glover et, pour la note, Beyoncé.

Réalisé par Jon Favreau et écrit par Jeff Nathanson, Le Roi Lion de 2019 est le remake photoréaliste de l'animation par ordinateur. film d'animation classique Disney, qui voit Simba – le fils de Mufasa – se bat contre le frère cadet de Scar-Mufasa, qui va trahir ce dernier – pour reconquérir l'héritage de son père et revenir d'exil.

Dans l’original, la voix de Nala sera donc Beyoncé Knowles, qui a produit et édité album Le Roi Lion: Le cadeau, qui sortira le 19 juillet et contiendra Spirit. Écrit et composé par Timothy McKenzie, probablement motocycliste, Spirit sera présent au générique.

La carrière de Beyonce a commencé avec Destiny's ChildLe groupe de filles R & B qui l’a menée au succès avant de partir en tournée en solo. L'auteur-compositeur-interprète américain a vendu environ 60 millions d'albums et de singles avec Destiny's Child et 118 millions de solistes.

La sortie d'Il Re Leone dans les cinémas italiens est prévu pour le 21 août.

Beyoncé, L'esprit du roi lion: la vidéo de la chanson

La vidéo officielle incluse avec Spirit, une chanson tirée de The Lion King de Jon Favreau, n'a pas encore été diffusée. Cependant, il est déjà possible d'écouter la chanson en rotation à la radio, sur toutes les plateformes de diffusion en continu, et de l'acheter dans les magasins en ligne.

La chanson est jouée par Beyoncé, qui donne la voix à Nala. Le texte parle de destin et lutte pour atteindre ses objectifs, comme si Nala chantait pour Simba.

Beyoncé, l'esprit du roi lion: le texte

BeyoncéHDGetty Images

Oui, oui et le vent parle
Oui, oui pour la toute première fois
Avec une mélodie qui vous attire vers elle
Peindre des images du paradis

Dire rire à la lumière dans le ciel, oui
Regardez la lumière qui soulève votre coeur
Brûlez votre flamme toute la nuit

Woah, esprit
Voir les cieux ouverts, oui
Esprit, pouvez-vous l'entendre appeler? oui

Oui, oui et l'eau se brise
Essayer de garder la tête haute
Alors que vous tremblez, la magie opère
Et les étoiles se rassemblent à vos côtés

Dire rire à la lumière dans le ciel, oui
Laissez la lumière élever votre coeur
Brûlez votre flamme toute la nuit

Oui, esprit
Voir les cieux ouverts, oui
Esprit, pouvez-vous l'entendre appeler? oui

Votre destin s'approche
Se lever et se battre
Puis aller dans le pays lointain
Et ne faire qu'un avec le grand lion, le lion
Un garçon devient un homme

Woah, esprit
Voir les cieux ouverts, oui
Esprit, pouvez-vous l'entendre appeler? oui
Esprit, vois les cieux ouverts, ouverts, oui
Esprit, Esprit, peux-tu l'entendre appeler? oui

Votre destin est proche, se levant et se battre
Je sais sortir du pays et ne faire qu'un avec le grand lion

Beyoncé, l'esprit du roi lion: la traduction

Oui, oui, et le vent parle
Oui, oui pour la toute première fois
Avec une mélodie qui vous attire vers elle
Peindre des peintures de paradis

En disant de monter à la lumière dans le ciel, oui
Regarde la lumière qui soulève ton coeur
Brûler la flamme toute la nuit

Woah, âme
Voir le ciel ouvert, oui
Soul, pouvez-vous entendre la conversation? oui

Oui, oui et l'eau qui casse
Essayer de garder la tête haute
En tremblant, la magie opère
Et les étoiles viennent à tes côtés

En disant de monter à la lumière dans le ciel, oui
Laissez la lumière soulever votre coeur
Brûler la flamme toute la nuit

Oui, âme
Voir le ciel ouvert, oui
Soul, pouvez-vous entendre la conversation? oui

Votre destin approche
Se lever et se battre
Puis va dans le pays lointain
Et ne faire qu'un avec le grand lion, le lion
Un garçon devient un homme

Woah, âme
Voir le ciel ouvert, oui
Soul, pouvez-vous entendre la conversation? oui
Âme, voir le ciel s'ouvrir, s'ouvrir, oui
Âme, âme, pouvez-vous entendre la conversation? oui

Votre destin approche, se lève et se bat
Alors, va au pays lointain et ne fais qu'un avec le grand lion

Laisser un commentaire