Ariana Grande, Miley Cyrus et Lana Del Rey: le nouveau vidéoclip

Ariana Grande, Miley Cyrus et Lana Del Rey se sont associées pour une nouvelle chanson, Ne m'appelle pas ange, le clou de la bande originale du nouveau film de Les anges de Charlie.

La vidéo montre les trois chanteurs avec des ailes très sensuelles et des tenues toutes strictement noires, se présentant comme des héros d'action: dans un parallélisme avec le film, en fait, dans le clip, les trois stars de la musique sont un trio combattant le crime, puis on les voit se battre avec des missions lancer de la boxe ou des couteaux sur des gangsters.

La majeure partie de la chanson est confiée à Ariana Grande, tandis que Miley Cyrus et Lana Del Rey apportent des vers dispersés, mais dans l’ensemble, la vidéo donne une bonne idée de ce à quoi s’attendre d’un film d’action avec ces trois stars. Pas le casting du film réalisé par Elizabeth Banks (Hunger Games) laisse à désirer: en fait, les trois personnages principaux sont en réalité Kristen Stewart, Naomi Scott (Aladdin) e Ella Balinska (L'Athéna) et à côté d'eux, nous voyons Noah Centineo, Sam Claflin, Patrick Stewart et beaucoup d'autres.

Le redémarrage de Charlie's Angels viendra au cinéma à ce sujet 21 novembre.

Ariana Grande, Miley Cyrus et Lana Del Rey: le clip de la chanson

Ariana Grande, Miley Cyrus et Lana Del Rey: les paroles

RIT: Boy, ne m'appelle pas ange
Tu n'es pas juste pour moi
Ne m'appelle pas ange
Tu ne peux pas payer mon prix
Ne vient pas d'aucun ciel
Oui, tu m'as bien entendu (Oui, tu m'as entendu)
Même si vous savez que nous volons (même si vous savez que nous sommes
Ne m'appelle pas ange

Ne m'appelle pas ange quand je suis en désordre
Ne m'appelle pas ange quand je m'habille
Tu sais que je n'aime pas ça, mon garçon
Je fais mon argent et fais les chèques
Je connais mon nom avec respect
Toutes mes filles ont réussi et vous êtes juste notre invité

Ai-je vraiment besoin de dire ça?
Dois-je le répéter, oui?
Tu devrais arrêter la conversation
Et tiens ta belle bouche

RIT

On se voit ici avec quelqu'un
Tu dis mon corps, oh ouais
Tu ne sais pas que je mords quand le soleil se couche? oui
Je sais que tu n'essaies pas comme moi
Peut travailler avec elle, mais pas moi, oui
Tu ne sais pas que je mords quand le soleil se couche?

Gardez mon nom hors de ma bouche
Je sais ce que tu es sur
Alors garde mon nom hors de ma bouche (yeah yeah)

RIT

J'apprécie la façon dont tu me regardes, je ne peux pas mentir
Je le libère, je le récupère, je le soutiens par le barreau du comté
Je suis tombé du ciel, maintenant je vis comme un diable
Tu ne peux pas me sortir de mon esprit
J'apprécie la façon dont tu me veux, je ne peux pas mentir (je ne peux pas mentir)
Je le laisse aller, je le soutiens, je sais que tu penseras que tu es à moi
Bébé, je vais bien, tu ne peux pas deviner
Tu ne peux pas me sortir de mon esprit
Nous sommes ensemble, mais ne m'appelez pas ange

RIT

Ariana Grande, Miley Cyrus et Lana Del Rey: la traduction de la chanson

RIT: Ne m'appelle pas ange
Tu ne m'a pas compris
Ne m'appelle pas un ange
Vous ne pouvez pas vous permettre mon prix
Je ne viens pas du paradis
Oui, vous avez bien entendu (Oui, vous m'avez entendu)
Même si vous savez que nous volons (même si vous savez)
Ne m'appelle pas un ange

Ne m'appelle pas un ange quand je suis un désastre
Ne me traite pas d'ange quand je m'habille
Tu sais, je n'aime pas ça
Je gagne de l'argent moi-même et signe les chèques
Alors prononcez mon nom avec un minimum de respect
Toutes mes filles réussissent et vous êtes juste notre invité

Dois-je vraiment dire ça?
Dois-je vraiment le répéter?
Vous devriez finir avec la flatterie
Et ferme ta belle bouche

RIT

Je te vois ici avec des
Tu me fais les assiettes
Tu ne sais pas que je mords quand le soleil se couche?
Alors n'essayez pas de vous rapprocher
Ça peut marcher avec toi, pas avec moi
Tu ne sais pas que je mords quand le soleil se couche?

Gardez mon nom loin de votre bouche
Je sais quel genre tu es
Alors garde mon nom loin de ta bouche

RIT

J'aime la façon dont tu me regardes, je ne peux pas mentir
Je l'abandonne, le prends et le retire de la frontière du comté
Je suis tombé du paradis, maintenant je me comporte comme un diable
Tu ne peux pas arrêter de penser à moi
J'aime la façon dont tu me veux, je ne peux pas mentir
Je le laisse partir, je le ramène, je sais que tu penseras qu'il est à moi
Bébé, je comprends vraiment, tu ne peux pas imaginer
Tu ne peux pas arrêter de penser à moi
Nous sommes ensemble, mais ne m'appelez pas un ange

RIT

Laisser un commentaire